From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de derde d*tours in brussel viert de mooiste plaats van de wereld, zonder twijfel één van de historistische juwelen van brussel.
this d*tours in brussels city celebrates one the most beautiful place in the world... and the historical jewel of brussels.
een voorbeeld hiervan is de jaarlijkse “tour d’ horizon” waarbij de boorplatforms in de noordzee door elk land op zijn beurt worden gecontroleerd, zoals bepaald in internationale overeenkomsten.
one typical example of this is the “tour d’horizon” for which, by international agreement, north sea states in turn scan a wide area of the north sea once a year to monitor the oil and gas research and extraction operations offshore.