Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in een toxiciteitsonderzoek van 26 weken uitgevoerd bij muizen met een surrogaat antilichaam gericht tegen murien c5, had behandeling geen effect op de onderzochte toxiciteitsparameters.
in a 26 week toxicity study performed in mice with a surrogate antibody directed against murine c5, treatment did not affect any of the toxicity parameters examined.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de gewenste toxiciteitsparameters zijn derhalve vier ecx-waarden voor elk berekend remmingsniveau x: escx (aantal schijfjes), escx (totaaloppervlak schijfjes, drooggewicht of versgewicht), eocx (aantal schijfjes) en eocx (totaaloppervlak schijfjes, drooggewicht of versgewicht).
the desired toxicity parameters are therefore four ecx values for each inhibition level x calculated: ercx (frond number); ercx (total frond area, dry weight, or fresh weight); eycx (frond number); and eycx (total frond area, dry weight, or fresh weight).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: