Results for trachten translation from Dutch to English

wij trachten dat te doen.
we are trying to do that.

een alibi trachten te bewijzen
to plead an alibi

ik zal dat trachten te vermijden.
voy a hacer todo lo posible para que no sea así.

technologisch neutraal trachten te zijn;
aim to be technologically neutral;

wij trachten een evenwicht te bewaren.
one tries to maintain a balance.

technologisch neutraal16 moet trachten te zijn;
aim to be technologically neutral17, and;

laat ons trachten weerwraak te nemen.”
now let us try to take our revenge."

laten wij trachten dit om te buigen.
let us try to spell it out.

trachten een passende taalkundige oplossing te vinden
to seek out a suitable linguistic remedy

we kunnen financiële stimuli trachten te krijgen.
we can argue for financial stimulants.

hen trachten te vangen, blijkt levensgevaarlijk te zijn.
trying to catch them proves to be a highly dangerous enterprise.

zo'n politieke oplossing trachten wij te bereiken.
this is the type of political solution we are trying to achieve.

we werken volgens een agentuurovereenkomst waarbij we trachten:
we act under an agency agreement, which endeavours:

hiertoe zullen wij proefprojecten voor samenwerking trachten te ontwikkelen.
to this end, we will seek to develop pilot cooperative projects.

het tracht deze doelstellingen te verwezenlijken door:
it pursues these objectives by: