From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alleen inkjet-printers gebruiken. het is aan de gebruiker om vooraf te bepalen of de printer geschikt is voor het transferpapier.
only for use with inkjet printers. it is up to the user to determine whether the printer is suitable for use with the transfer paper.
afhankelijk van het textiel bevelen wij een temperatuur van 185 à 200 °c en een blootstellingstijd van ongeveer 55 seconden aan. zo worden de inkt op het transferpapier en de polymeervezels in het substraat gelijktijdig verhit, waardoor de inkt wordt overgedragen op het textiel. let wel: als de resultaten niet bevredigend zijn, dient u de temperatuur en/of de blootstellingstijd aan te passen.
depending on the textile, we advise a temperature of 185 to 200°c and an exposure time of about 55 seconds to simultaneously heat the ink on the transfer paper and the polymer fibres within the substrate, enabling the transfer of ink to media. please note that you will need to adjust the temperature and/or exposure time when the results are not satisfying.