Results for trappist translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

het leven van een trappist gaat niet elke dag over rozen – u kunt zich dat wel voorstellen.

English

theeveryday life of atrappist is not apath strewn with roses, as you can easily imagine!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een bier mag alleen trappist worden genoemd als het door een van de tien erkende trappistenbrouwerijen wordt gebrouwen.

English

the shape of the glass from which beer is consumed can influence the perception of the beer and can define and accent the character of the style.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de energie inhoud van één trappist zal dus (van grootteorde) gelijk zijn aan die van één boterham met kaas.

English

the energy content of one trappist beer is therefore equal (in order of magnitude) to that of one cheese sandwich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de zwarte trappist ("monasa atra") is een vogel uit de familie bucconidae (baardkoekoeken).

English

in addition to acting, bell is also a musician and songwriter in a reggae band.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de bruine trappist ("nonnula brunnea") is een vogel uit de familie bucconidae (baardkoekoeken).

English

the chestnut-headed nunlet ("nonnula amaurocephala") is a species of puffbird in the bucconidae family.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dit is bier van het 'speciale' 'trappist', 'stout' en 'ale' type.

English

this is beer of the 'special', 'trappist', 'stout' and 'ale' type.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

maar wat met bier zoals trappist of andere bieren met volumepercenten in de buurt van 10%? kunt u mij inlichten omtrent de lichamelijke en mentale gevolgen van dit soort bieren?

English

what about the trappists or other beers that crest a good 10 percent? what can you tell me about the physical and mental hoofmark of such beers?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij was trappist en monnik in de abbey of our lady of gethsemani (abdij van onze-lieve-vrouw van gethsemani) bij bardstown in kentucky.

English

a trappist monk of the abbey of gethsemani, kentucky, he was a poet, social activist, and student of comparative religion.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"trappiste"

English

"trappiste"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,803,744,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK