Results for triloog translation from Dutch to English

vanavond is er een triloog.
this evening a three-way dialogue is to take place.

de raad heeft de triloog gepland.
the council fixed the trialogue.

ik steun het voorstel voor een triloog.
i support the proposal for a trialogue.

deze vraag was onderwerp van de triloog van vanmiddag.
this question came up at the trilogue today.

ook de oplossing van de triloog voor projectmechanismen is toe te juichen.
trilog's solution for project-based mechanisms should also be supported.

morgen zullen we nu met de triloog de eigenlijke onderhandelingen openen.
tomorrow we will begin the trilogue, that is to say, the actual negotiations.

daaraan moet in de triloog van volgende week grondig aandacht worden besteed.
this is something to which we will have to give very careful attention in our discussion in next week's trilogue.

tijdens de triloog op 23 juni werd een nieuwe aanzet gegeven tot een mogelijke toenadering.
at the trilogue of 23 june, new impetus was given, making it possible to bring the parties'positions closer together.

morgen al wordt het debat met minister verheugen in het kader van de triloog voortgezet.
the trilogue debate with mr verheugen will be continuing tomorrow.

dat heeft in rome de triloog over de werkgelegenheid georganiseerd en die heeft interessante resultaten opgeleverd.
i do not think it is the fault of the italian presidency, which has at least held the rome trialogue and with interesting results.

de informele triloog die vanmiddag heeft plaatsgevonden heeft aangetoond dat de drie instellingen vooruitgang willen boeken.
the informal trialogue which has just taken place this afternoon has confirmed the intention of the three institutions to go ahead.

mijnheer de voorzitter, ik kom net van de triloog en commissaris liikannen zit daar inderdaad vast als fungerend voorzitter.
mr president, i have just come from the trialogue and commissioner liikanen is indeed tied up there as is the president-in-office.

voor de desbetreffende, door het europees parlement ingestelde begrotingslijn bestond geen rechtsgrondslag, wat medio juli op de triloog werd bevestigd.
for the budget line concerned, created by the european parliament, the requisite legal basis had not been enacted and this was confirmed at the trilogue meeting in the middle of july.

op de triloog werd duidelijk bepaald onder welke voorwaarden begrotingslijnen zonder rechtsgrondslag kunnen worden uitgevoerd. wij zullen ons daaraan houden.
at the trilogue, it was clearly established under which conditions budget lines can be implemented without a legal basis, and we are going to respect these.

de overlegvergadering, die op 11 juli door een triloog was voorbereid, betrof zes onderwerpen betreffende de begrotingsprocedure voor 2003, namelijk:
the conciliation meeting, which had been prepared by a trialogue on 11 july, covered six topics relating to the budgetary procedure for 2003, namely:

de trilogen over de rechtsgrondlagen waren echter een volslagen mislukking.
mr samland said that certain very fruitful trialogues had taken place.