From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some trimming (perhaps relegating a weaker episode to a dvd extra) would increase theatrical chances.
"variety" noted that "the segments vary in quality and the whole overstays its welcome at nearly two hours.
het is de bedoeling dat 5 schepen ( self-trimming bulk carriers ") zullen worden aangewezen die elk ongeveer 34 000 ton tarwe zullen vervoeren .
it is envisaged that five vessels (self-trimming bulk carriers) will be fixed, each carrying about 34 000 tonnes of wheat.
2 . aan te wijzen type schip het is de bedoeling dat vier schepen ( self-trimming bulk carriers ") zullen worden aangewezen die elk ongeveer 35 000 tot 40 000 ton tarwe zullen vervoeren .
2. type of vessel to be fixed it is envisaged that four vessels (self-trimming bulk carriers) will be fixed, each carrying about 35 000 to 40 000 tonnes of wheat.
voor leveringen van graan omvatten de kosten, in voorkomend geval, die van inslag, overslag en opslag in de silo, uitslag, inlading, stuwage en trimming (leveringsstadium "fob - gestuwd" of "fob - gestuwd en getrimd").
in the case of cereals the costs shall include, where appropriate, the cost of placing in silos, ensilage, release from silage, loading, stowage and trimming (fob stowed or fob stowed and trimmed)
