Results for triplo translation from Dutch to English

in triplo
in three spheres

de test moet in triplo worden uitgevoerd.
this test should be performed in triplicate.

elke testconcentratie moet in triplo worden getest.
the test design should include three replicates at each test concentration.

elke testconcentratie dient in triplo getest te worden.
the test design should include three replicates at each test concentration.

bij analyses die de doorslag moeten geven, wordt de bepaling in triplo uitgevoerd.
for confirmation assessments, the assessment must be carried out in triplicate.

als een ecx-schatting moet worden gemaakt, worden ten minste vijf concentraties in triplo getest.
if the ecx is to be estimated, at least five concentrations and three replicates for each concentration should be tested.

de nieuwe ontwikkelingen bij beide triplo modellen zijn gebaseerd op de technieken en ervaringen van de huidige m en mc achtermaaiers.
the new developments on both triplo models are based upon the techniques and experiences of the current m and mc rear mowers.

deze tweede test moet ook in triplo gebeuren met polymeermonsters die tien keer zo klein zijn als bij de eerste test en dezelfde hoeveelheden water.
this additional test should also be done in triplicate, using ten times smaller polymer samples and the same amounts of water as those used in the first test.

nochtans, iemand die niet helemaal op de hoogte is, zou kunnen denken dat sommige glazen in duplo of in triplo aanwezig zijn.
however, the non initiated visitor could get the impression that some of them appear in duplicate.

voor de kwantitatieve benadering zijn standaardverdunningsreeksen, clean-up en bepaling in duplo of triplo, alsmede blanco- en terugvindingsbepalingen nodig.
the quantitative approach requires standard dilution series, duplicate or triplicate clean up and measuring as well as blank and recovery controls.

controleer of de respons lineair is door achtereenvolgens elke standaardoplossing voor lineariteitscontrole (5.14.6) met interne standaard (is) in triplo te analyseren.
ensure that the response is linear by successively analysing in triplicate each of the linearity standard solutions (5.14.6) containing internal standard (is).