From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trocar
trocar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aanbevolen wordt om het bovenste deel van de trocar te verwijderen alvorens de voorgerolde tachosil door de trocar te schuiven.
it is recommended to remove the top part of the trocar prior to passing the pre-rolled tachosil through the trocar.
nadat de voorgerolde tachosil uit de steriele verpakking is genomen, dient deze onmiddellijk via de trocar te worden aangebracht, zonder voorafgaande bevochtiging.
after removal of the pre-rolled tachosil from the sterile package it should be applied immediately through the trocar without pre-moistening.
de voorgerolde tachosil kan zowel bij open als bij minimaal invasieve chirurgie worden toegepast en kan in het lichaam worden gebracht via een poort of trocar met een diameter van 10 mm of groter.
pre-rolled tachosil can be used for both open surgery and in minimally invasive surgery, and it can pass through a 10 mm or larger port or trocar.