Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
super ips+ scherm met asus truvivid-technologie
super ips+ panel with asus truvivid technology
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
asus truvivid-technologie met corning® fit glass voor verbeterde kleurhelderheid en krasbestendigheid.
asus truvivid technology with corning® fit glass for improved color clarity and scratch resistance.
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
11,6 "super ips+ paneel met asus truvivid-technologie voor grotere visuele helderheid
11.6” super ips+ panel with asus truvivid technology for increased visual clarity
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een prachtig super ips+ scherm met asus truvivid-technologie levert superieure visuele helderheid, zowel binnen als buiten.
a stunning super ips+ display with asus truvivid technology delivers superior visual clarity both indoors and out.
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe asus truvivid-technologie verbetert de kleurnauwkeurigheid en helderheid, terwijl het ips-paneel voor scherpe en gedetailleerde beelden zorgt met ultrabrede 178゚ kijkhoeken.
new asus truvivid technology improves color clarity and brightness, while the ips panel delivers crisp and detailed visuals with ultra-wide 178゚ viewing angles.
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn briljante 11,6" 1080p full hd super ips+ scherm heeft levendige kleuren en brede kijkhoeken die hem perfect maken voor het bekijken van films, terwijl asus truvivid-technologie beelden duidelijker maakt, zowel binnen als buiten.
its brilliant 11.6” 1080p full hd super ips+ display has vibrant colors and wide viewing angles that make is perfect for movie-watching, while asus truvivid technology gives greater image clarity indoors and out.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting