Results for tsvangirai translation from Dutch to English

morgan tsvangirai
tsvangirai

tsvangirai is sinds 1978 getrouwd met susan.
tsvangirai married his first wife, susan, in 1978.

morgan tsvangirai, minister-president van zimbabwe
morgan tsvangirai, prime minister of zimbabwe

de beschuldiging: prostituee van oppositieleider morgan tsvangirai.
the accusation: being a prostitute of the opposition leader morgan tsvangirai.

morgan tsvangirai en zijn plaatsvervanger welshman ncube zijn gearresteerd.
morgan tsvangirai has been arrested as has his deputy welshman ncube.

dat geldt nog niet voor morgan tsvangirai, die blijkbaar zwaar gewond werd.
mr tsvangirai, however, who is evidently seriously injured, has not yet been sent home.

de aanklachten tegen de oppositie, tegen morgan tsvangirai, zijn vals en ongegrond.
the charges against the opposition, against morgan tsvangirai, are spurious and unsubstantiated.

wij moeten de heer tsvangirai, die in de verkiezingen de morele overwinnaar was, steunen.
we must support mr tsvangirai, who was the moral victor in the elections.

de confrontatie zoeken tsvangirai en de zijnen, naar eigen zeggen, in elk geval niet.
tsvangirai and his men are certainly not seeking confrontation, according to their own sources.

oppositieleider morgan tsvangirai werd eerder dit jaar in staat van beschuldiging gesteld wegens overtreding van dezelfde wet.
opposition leader, mr morgan tsvangirai, was indicted earlier this year for infringing the same law.

ik kan misschien het beste beginnen met het lot van oppositieleider morgan tsvangirai, aangezien dit brandend actueel is.
since it is so very topical, perhaps i might begin with what has happened to the opposition leader morgan tsvangirai.

"deze verkiezingen waren niet perfect", zei oppositieleider morgan tsvangirai droogjes. dat klopt.
"these were not perfect elections," said the opposition leader morgan tsvangirai drily.

morgan richard tsvangirai (10 maart 1952) was van 2009 tot 2013 minister-president van zimbabwe .
morgan richard tsvangirai (, ; born 10 march 1952) is a zimbabwean politician who was prime minister of zimbabwe from 2009 to 2013.

morgan tsvangirai, welshman ncube en renson gasela zijn recent op oneigenlijke gronden in staat van beschuldiging gesteld wegens landverraad.
morgan tsvangirai, welshman ncube and renson gasela were recently accused of high treason for spurious reasons.

die spotprent maakt van mugabes grote uitdager bij de presidentsverkiezingen van volgend jaar, morgan tsvangirai van de movement for democratic change, een regelrechte karikatuur.
the cartoon turns mugabe' s major challenger in next year' s presidential elections, morgan tsvangirai of the movement for democratic change, into a downright caricature.

hij was zowel leider als medeoprichter van de beweging voor democratische verandering – tsvangirai (mdcz), de oppositiepartij in zimbabwe.
he is president of the movement for democratic change – tsvangirai (mdc-t) and a key figure in the opposition to president robert mugabe.

het is volkomen te begrijpen, mijnheer de voorzitter, dat mugabe´s voornaamste rivaal, oppositieleider morgan tsvangirai, de verkiezingsuitslag als puur kiezersbedrog heeft verworpen.
it is completely understandable why mugabe's main rival, opposition leader morgan tsvangirai, has rejected the election result as nothing but voter deception.