Results for tureluur translation from Dutch to English

tureluur
redshank

eén van de 1220 bedreigde soorten is de tureluur.
one of the birds listed among 1220 threatened species is the redshank.

bij de tureluur gaat het daarbij vooral om weidebeheer.
in the case of the redshank, this means regulations for meadow management.

daarna trekken de vogels naar het zuiden om te overwinteren in het middellandse zeegebied. in deze periode is nederland overigens niet tureluur-vrij.
the greatest numbers are seen in august and september. afterwards, a percentage of the birds migrate south to spend the winter in the mediterranean area.

tringa totanus * roedben * rotschenkel * redshank * chevalier gambette * pettegola * tureluur *
tringa totanus*roedben*rotschenkel*redshank*chevalier gambette*pettegola*tureluur*

voor vogels is er een enorm natuur project (plan tureluur) in ontwikkeling en in deze contreien is het dan ook goed vogels-spotten.
an enormous nature project is being developed in the vicinity and this area is great for bird-spotting.

het is juist deze neiging zich met alle details en kleinigheden te bemoeien waar de mensen die europa zou moeten dienen, tureluurs van worden.
it is precisely this sort of detailed, petty interference that drives the people served by europe to distraction.