From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hartelijk dank, mijnheer turmes.
thank you, mr turmes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dank u wel, mijnheer turmes.
thank you, mr turmes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
collega turmes weze erom gefeliciteerd.
el sr. turmes merece ser felicitado por ello.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
verslag-turmes (a5-0078/2000)
turmes report (a5-0078/2000)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de heer turmes heeft de zon genoemd.
mr turmes referred to the sun.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik verwelkom het verslag van de heer turmes.
i welcome the turmes report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wat ontbreekt er in het verslag-turmes?
¿qué es lo que falta en el informe turmes?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ik heb voor het verslag van de heer turmes gestemd.
i voted in favour of mr turmes' report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wat dit betreft deel ik het optimisme van de heer turmes.
like mr turmes, i am an optimist in this respect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in dit opzicht wil ik mijn collega claude turmes geruststellen.
i would like to reassure my colleague claude turmes in this respect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het turmes-rapport zet eenzijdig in op windmolenparken en biobrandstoffen.
in his report, mr turmes puts all his money on wind farms and biofuels.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer de voorzitter, ik heb voor het verslag-turmes gestemd.
mr president, i voted in favour of the turmes report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb voor het verslag van de heer turmes over hernieuwbare energie gestemd.
in writing. - i voted in favour of the turmes report on renewable energy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
voor het overige hebben we grote problemen met het verslag-turmes.
for the rest, we have great difficulty with the turmes report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
claude turmes en bernhard rapkay hebben zich daadwerkelijk in die richting ingespannen.
claude turmes and bernhard rapkay have carried out significant work to this end.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de heer turmes heeft onze overtuigende argumenten voor investeringen in hernieuwbare energie al genoemd.
mr turmes listed all our convincing arguments in favour of the need to invest in renewable energy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(ro) ik zou graag de rapporteur, de heer turmes, willen complimenteren.
(ro) i would like to congratulate the rapporteur, mr turmes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- mijnheer turmes, ik zou u willen verzoeken enkel vragen te stellen.
mr turmes, i would ask you to put supplementary questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
claude turmes verwijst aan het begin van zijn speech naar martin luther king's droom.
claude turmes referred at the start of his speech to martin luther king's dream.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
claude turmes, lid van het europees parlement en van de fractie de groenen/vrije europese alliantie
mr claude turmes, member of the european parliament, group of the greens/european free alliance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: