Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuscia (bob)
tuscia (pdo)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
villa san giovanni in tuscia grenst aan de volgende gemeenten: barbarano romano, blera, vetralla.
villa san giovanni in tuscia borders the following municipalities: barbarano romano, blera, vetralla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na de val van het romeinse rijk, werd de stad veroverd door de gothen en tijdens de vie eeuw werd het de hoofdstad van het longobardische hertogdom van tuscia.
following the fall of the roman empire, the goths conquered lucca and during the 6th century the town became the capital of the lombard duchy of tuscia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbarano romano grenst aan de volgende gemeenten: blera, capranica, vejano, vetralla, villa san giovanni in tuscia.
barbarano romano borders the following municipalities: blera, capranica, vejano, vetralla, villa san giovanni in tuscia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haar geschiedenis gaat terug tot de middeleeuwen toen de feudale heersers van de regio met elkaar wedijverden om de macht vanaf de poorten van rome tot aan de zee, in het noorden richting het hogergelegen tuscia laziale en in het oosten richting umbrië.
its history dates back to the medieval period when the feudal lords of the area vying for power from the gates of rome to the sea, to the north toward the high tuscia lazio and east towards umbria. it belonged to the di vico, one of the most 'powerful families and bloody era.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomstig artikel 6, lid 2, van verordening (eeg) nr. 2081/92 zijn de aanvragen van italië tot registratie van de benamingen „tuscia” en „basilico genovese” bekendgemaakt in het publicatieblad van de europese unie [2].
in accordance with article 6(2) of regulation (eec) no 2081/92, italy’s applications to register the two names ‘tuscia’ and ‘basilico genovese’ were published in the official journal of the european union [2].
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: