Results for tussenstops translation from Dutch to English

tussenstops mogelijk
stopovers allowed

er zijn minimaal drie en maximaal vijf tussenstops toegestaan.
a minimum of three and a maximum of five stopovers is permitted

passagiers mogen 3 tot 15 tussenstops maken tijdens hun reis.
passengers must make at least 3 and up to 15 stops during their journey.

indien mogelijk, bij tussenstops op het traject in en uit te stappen.
embark/ disembark during pauses in a journey, if feasible.

de eurocity reed net als de tee zonder tussenstops tussen parijs en brussel.
as the tee the eurocity was a nonstop service between paris and brussels.

tussentijds hebben we een intensieve dialoog en enige tussenstops nodig om de zaken te kunnen evalueren.
we need an intensive dialogue between times and some intermediate staging-posts at which to make evaluations.

systeemverkopers mogen meer bepaald spoorvervoerdiensten met een beperkt aantal korte tussenstops samen met rechtstreekse vluchten rangschikken.
in particular, system vendors may rank rail services with a limited number of short stops with non-stop direct air services.

als de vliegreis vier uur of langer duurt zonder tussenstops, wordt het tarief van een ticket business class vergoed.
if the journey by air involves a flight of 4 hours or more without stopovers the cost of a business class ticket shall be reimbursed.

in- en uit te stappen bij tussenstops, indien in het voertuig ander personeel behalve de bestuurder aanwezig is.
board/alight during pauses in a journey, if there are personnel other than the driver on board.

a. dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats;
a. time tables and intermediate stops and connections as well as, if possible, the seat to be taken by the traveller;

a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats;
a) timetables, stopovers and connections and, if possible, the seat the traveller will occupy;

j) "transport van punt naar punt": transport van een beveiligde locatie naar een andere beveiligde locatie, zonder tussenstops.
(j) 'point-to-point transport' means a transport from one secure location to another secure location, without any intermediate stops.

„transport van punt naar punt” transport van een beveiligde locatie naar een andere beveiligde locatie, zonder tussenstops; m)
‘point-to-point transport’ means transport from one secure location to another, without any intermediate stops;

tussenstop
stopover