Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naam consorzio tutela riso vialone nano veronese igp
name consorzio tutela riso vialone nano veronese igp
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
naam: consorzio per la tutela del formaggio pecorino romano
name: consorzio per la tutela del formaggio pecorino romano
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hij categoriseerde zo'n 12.000 soorten in systema naturae.
he categorized about 12,000 species in "systema naturae."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ente tutela pesca del friuli venezia giulia, impianto di amaro;
ente tutela pesca del friuli venezia giulia, impianto di amaro
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ente tutela pesca del friuli venezia giulia, impianto di forni di sotto;
ente tutela pesca del friuli venezia giulia, impianto di forni di sotto
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ente tutela pesca del friuli venezia giulia, impianto di grauzaria di moggio udinese;
ente tutela pesca del friuli venezia giulia, impianto di grauzaria di moggio udinese
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ente tutela pesca del friuli venezia giulia, impianto di somplago — mena di cavazzo carnico;
ente tutela pesca del friuli venezia giulia, impianto di somplago — mena di cavazzo carnico
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1788 publiceerde hij een uitgebreide en verbeterde editie van de "systema naturae" van carolus linnaeus.
he also published the 13th edition of "systema naturae" by carolus linnaeus in 1788.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
italië verklaarde dat de autoriteiten die vergunningen verlenen rechtstreeks verbonden zijn aan de comando carabinieri tutela patrimonio culturale, een gespecialiseerde politie-eenheid voor cultuurgoederen.
italy reported that the licensing authorities are directly connected with the comando carabinieri tutela patrimonio culturale, a specialised police unit for cultural goods.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
==geschiedenis==de leopoldina werd op 1 januari 1652 gesticht in schweinfurt onder de naam "academia naturae curiosorum".
==history==the leopoldina was founded in the city of schweinfurt on 1 january 1652 under the latin name "academia naturae curiosorum", sometimes translated into english as "academy of the curious as to nature.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delibera agcom 136/05/cons recante „interventi a tutela del pluralismo ai sensi della legge 3 maggio 2004, n. 112” (maatregelen ter vrijwaring van het pluralisme in de zin van wet nr. 112 van 3 mei 2004), gazzetta ufficiale della repubblica italiana nr. 35 van 11.3.2005.
agcom decision 136/05/cons on measures to safeguard pluralism pursuant to law no 112 of 3 may 2004, italian official gazette no 35, 11.3.2005.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.