Results for twee offerten translation from Dutch to English

verzoek om offerten
request for prices

de offerte dient in twee gesloten enveloppen te worden verstuurd.
tenders must be submitted in two sealed envelopes, one inside the other.

u heeft de volgende twee mogelijkheden om een offerte aan te vragen.
you have the following tow options of requesting an offer.

de opdracht is gegund nadat twee plaatselijke ondernemers was verzocht hun offerte in te dienen.
the contract was awarded after two local economic operators were invited to present their bids.

bij levering "franco bestemming over zee" noemt de inschrijver in zijn offerte meteen twee bedragen:
in the case of delivery free at destination by sea, the tenderer shall simultaneously quote two amounts:

( 6 ) twee laadhavens mogen in de offerte worden opgegeven wanneer de inlading in de tweede haven moet worden voortgezet .
(6) two ports of shipment may be specified in the tender if the loading must be completed in the second port.

vaste offerte
firm offer