Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25a g vos/paar schoenen
25a g voc / pair of shoes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het zijn tienduizenden paar schoenen.
it's tens of thousands of pairs of shoes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor het eerste paar schoenen:
for the first pair of shoes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en voor het volgend paar schoenen:
and for the next pair of shoes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de functionele eenheid is één paar schoenen.
the functional unit is one pair of shoes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
twee paar goed passende schoenen (inclusief een paar voor alle weertypen)
two pairs of properly fitting shoes (including a pair of all-weather shoes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
samenwerking met christian louboutin, ook heeft plaatsgevonden en, meer dan honderd nieuwe paar schoenen voor barbie.
collaboration with christian louboutin, also took place and, over a hundred new pairs of shoes for barbie.
bovendien zijn de invoerrechten uiteindelijk nadelig voor de consument, aangezien door de invoerrechten één paar schoenen tot wel zeven euro duurder wordt.
the introduction of customs duties also ultimately works against the consumer, given that the cost of a pair of shoes has gone up by eur 7.