From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twijfel niet aan jezelf
this means that people are not compelled to move even if they cannot support themselves.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:
twijfel niet aan hem.
do not doubt him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
twijfel niet aan je innerlijke waarnemingen.
do not doubt your inner perceptions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geloof en twijfel niet.
believe and do not doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
twijfel niet aan de effectiviteit van dit medicijn.
don't doubt the effectiveness of this drug.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aarzel niet en twijfel niet.
do not hesitate or doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heb vertrouwen en twijfel niet!'
be confident, do not doubt."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heb geloof in mij. twijfel niet.
do not doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en twijfel niet, want je kunt het!
what more did we want! thank you, dad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik twijfel niet aan de indrukwekkende conclusies van dit onderzoek.
might it be that the commission and the european parliament too should begin working on such a study?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de commissie spreekt die twijfel niet uit.
the commission does not express such a doubt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diepgaander onderzoek kon deze twijfel niet wegnemen.
however, the detailed investigation failed to dispel these doubts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook kinderen van god worden voor twijfel niet gevrijwaard.
god's children are not immune to doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik twijfel niet aan de wil van de lidstaten en van alle kandidaat-lidstaten.
i do not doubt the will of the member states nor that of all the candidate countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik twijfel niet aan de oprechtheid van uw lovende woorden over de rol van het parlement.
i believe that you are genuine in your expression of appreciation of the role of the european parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik twijfel niet aan uw goede intenties, maar tot nu toe is er dus niets gebeurd.
i do not doubt your good intentions but the point is that nothing has been done yet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik twijfel niet aan uw bedoelingen, maar ik stel vast dat men blijk moet geven van coherentie.
as i say, i do not suspect your intentions, but i do feel that we must be consistent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
maar ik twijfel niet aan de geloofwaardigheid van jullie woorden, geliefde vrienden, verre van dat.
but i am not questioning the credibility of your words dear friends, far from it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
twijfel niet en vrees niet, want er is geen reden voor angst.
do not question or fear, for there is no reason to fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
federatie van het licht: wij ervaren de energie van twijfel niet.
we do not experience the energy of doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: