Results for u raakt hier niet uitgekeken translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

u raakt hier niet uitgekeken

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

hier niet.

English

not here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

jack is hier niet.

English

jack isn't there.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je raakt hier gewoon in verwarring van.

English

and there it is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik kan dat hier niet.

English

i cannot do that.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hulpregister hier niet toegestaan

English

auxiliary register not allowed here

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

vetorechten passen hier niet.

English

there is no place here for vetoes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

je kunt hier niet overnachten!

English

don't even think about overnighting here!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kussengas valt hier niet onder.

English

cushion gas should be excluded.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

andere hier niet getoonde apparaten

English

other devices not listed here

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

luchthaventransitvisa vallen hier niet onder.

English

this shall not include airport transit visa.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ziekenhuisbloedbanken vallen hier niet onder;

English

this does not include hospital blood banks;

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

‘misschien’ hoort hier niet bij.

English

perhaps does not come into it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

het publiek was nog niet uitgekeken op een setting of er was al een nieuwe.

English

the audience did not have time to grow weary of one setting, before it had given way to a new one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

en wij raken niet uitgekeken op de hamsterkooi, die ze hotel durven noemen.

English

and we are amazed by the mice cage they dare to call hotel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

we weten wel al zeker: voorlopig zijn we nog niet uitgekeken op zuid spanje !!

English

we know for sure: we haven't seen all of it yet !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

er is hier niets.

English

there is nothing here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

wij waren met zes volwassenen en er is genoeg te doen, ook in de omgeving. wij zijn er nog niet uitgekeken.

English

had a pizza and wine as a last minute idea and nothing was too difficult to ask for. we had a lovely evening and were made to feel so welcome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

er ontbreekt hier niets.

English

nothing is missing!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

wij weten hier niets over.

English

we know nothing.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

hij raakte hier de kern van de zaak.

English

this recollection hit the mark.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,956,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK