Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oordeelt u zelf.
however, you ought to judge for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat eet u zelf?
what do you do for food?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(test u zelf maar!)
(try it yourself!)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oordeelt u zelf maar.
i shall let you be the judge.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
beoordeelt u zelf maar!
please judge yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit moet u zelf ervaren.
you just have to come and see for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bent u zelf geen artiest?
you say you are hardly an artist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de configuratie bepaalt u zelf.
you can customize the configuration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heeft u zelf een vraag?
do you have a question yourself?
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
3. hoeveel kunt u zelf doen?
3. how much can you do on your own?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vul een opmerking over u zelf in
enter a comment about yourself
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de bedieningsvariant mag u zelf kiezen.
the choice of operating mode we leave to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wilt u zelf een database ontwerpen?
do you wish to design a database yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overtuig u zelf - its is vakantie.
just take a look - its is holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij lbh kunt u zelf ervaren waarom.
just why that is, you can experience for yourself with lbh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waar dient u zelf voor te zorgen:
which preparations must you do yourself?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informatie hoe u zelf kineret kunt injecteren
information on how to give yourself an injection of kineret
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dat u zelf in de toekomst zult troosten.
since you yourself will give us consolation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wilt u zelf verder navigeren zonder radarbegeleiding
resume normal navigation
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
de bevestiging van uw betaling ontvangt u zelf.
the confirmation or your order and your payment will be sent to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: