Results for uitbetaalde netto loon translation from Dutch to English

uitbetaalde netto kapitaaloverdracht
net capital transfer paid

maandelijks (netto)loon uit eerste werkkring
monthly (take home) pay from main job

de eerste maand betaalt uw werkgever uw netto loon door.
belgium if you work in belgium and you fall ill, your employer will continue to pay your net wages for one month.

een minimumpensioen dat gelijk is aan het netto minimumloon of aan ten minste 40% van het gemiddelde netto loon in een land;
a guaranteed minimum pension equal to either at least the net minimum wage or at least 40% of the net national wage;

iedere verhoging van de lastendruk ter financiering van de sociale bescherming gaat immers ten koste van het netto loon van de werkenden en leidt tot steeds pijnlijker politieke spanningen, terwijl kapitaaldekkingssystemen zeer gevoelig voor demografische verschuivingen en conjunctuurschommelingen zijn.
whilst any additional financial charge to fund social protection reduces the net wages of the active population and can cause increasingly serious political tension, capitalization systems are extremely sensitive to demographic and economic changes.

in nederland spreken we vaak ver bruto en netto lonen. je komt deze bedragen op verschillende plaatsen tegen in je contract, in de cao en op je loonstrookje.
in the netherlands we use gross and nett salary. you find these amounts on different places in your contract, the collective agreement and on your payslip.

daarom zouden we ons bij het bedenken van strategieën moeten richten op het bevorderen van doorlopende beroepsmatige bijscholing in kleine en middelgrote bedrijven. daarbij moeten nieuwe mogelijkheden worden gecreëerd voor het afschrijven van zich voordoende kosten en we moeten zorgen dat uiteindelijk onze werknemers een hoger netto loon krijgen.
therefore, in drawing up our strategies, we should be focusing on promoting continuing vocational training in small- and medium-sized enterprises and creating new opportunities for writing off emerging costs and ensuring that higher net wages will ultimately become possible for our employees.

374 netto investeringsuitgaven: omvatten de finale investeringsuitgaven van de overheid( d.w.z. bruto investeringen in vaste activa plus netto aankopen van land en immateriële activa plus de voorraadmutaties) en de uitbetaalde netto vermogensoverdrachten( d.w.z. investeringssubsidies plus overdrachten om niet uitbetaald door de totale overheid ter financiering van specifieke bruto investeringen in vaste activa door andere sectoren onder aftrek van belastingen op vermogen en andere door de totale overheid ontvangen vermogensoverdrachten).
net capital expenditure: comprises a government s final capital expenditure( i.e. gross fixed capital formation, plus net purchases of land and intangible assets, plus changes in stocks) and net capital transfers paid( i.e. investment grants, plus unrequited transfers paid by the general government to finance specific items of gross fixed capital formation by other sectors, minus capital taxes and other capital transfers received by the general government). 358