Results for uitdragen translation from Dutch to English

uitdragen.
uitdragen.

laten we dat voordurend uitdragen.
let us constantly express that.

dat is de boodschap die ik wil uitdragen.
this is the message i should like to pass on.

het uitdragen van de veiligheids- en gezondheidsboodschap
communicating the safety and health message

dat is een boodschap die we moeten uitdragen.
that is a message that we must convey.

het is deze boodschap die dit parlement moet uitdragen.
it makes it clear that europe will not stand for racism.

de europese mededingingsregels en –cultuur internationaal uitdragen
projecting europe's competition rules and culture internationally

moge je ook daar de boodschap van de natuurbescherming uitdragen.
take along with you, too, the message about protecting nature.

verspreiding van cultuurgoederen en het uitdragen van culturele uitingen
distribution of the cultural property and services

het is een boodschap die europa met trots moet uitdragen.
this is a message that europe can be proud to proclaim.

men wil heel eenvoudig de visie van de onfeilbare eu uitdragen.
quite simply, the intention is to convey the vision of the eu's infallibility.

de geest van het europees jaar voor ontwikkeling blijven uitdragen:
keep the spirit of the eyd:

die we elke dag praktiseren en die we willen uitdragen en delen.
but a way of life of which we wish to make you aware and share.

in een democratie is het uitdragen van een eigen mening geen misdaad.
in a democracy there is no such thing as the crime of expressing your opinion.

de argumenten voor het uitdragen van het europees sociaal model in ontwikkelingslanden.
the arguments for promoting the european social model in developing countries.

daarbij moet de eu verenigd blijven en duidelijke, gemeenschappelijke boodschappen uitdragen.
in doing so the eu must remain united and deliver clear common messages.

willen we een doorbraak bereiken, dan moeten we een positieve boodschap uitdragen.
we must strike a positive note if we are to try to break through the situation.

- een motiverende boodschap uitdragen voor een beter evenwicht tussen noord en zuid,
- seek to mobilise support for more equitable north-south relations,

daarom moet europa een boodschap van vrijheid, democratie, rechtsstaat en solidariteit uitdragen.
that is why europe's message must be one of freedom, democracy, of rule of law and of solidarity.

belgisch tenniskampioene justine henin en de achtjarige guinness recordhouder rosolino cannio zullen de boodschap helpen uitdragen.
to help get the message across, belgian tennis champion justine henin and 8 year old guinness record holder rosolino cannio will be lending their support.