Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitendelijk moeten we toegeven, "ik weet het niet."
in the end, we have to say, "i don't know."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deze tour zou uitendelijk de laatste tour van john frusciante met de band zijn.
this tour would ultimately be john frusciante's last with the band, and klinghoffer's first.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij volgde zijn leermeester wilhelm baum naar de universiteit van göttingen en hij haalde uitendelijk zijn medisch doctoraat aan de universiteit van berlijn.
torn between a career as a musician or as a physician, he acceded to his mother's wishes and enrolled himself at the university of greifswald to study medicine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het schip voer uitendelijk uit op 16 augustus 1897 te antwerpen met een multiculturele bemanning waaronder roald amundsen, frederick cook en henryk arctowski.
the belgian antarctic expedition (belgae) of 1897 to 1899 was the first expedition to winter in the antarctic region.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na lang twijfelen tussen een carrière als arts of als musicus gaf hij uitendelijk toe aan de wens van zijn moeder en ging hij medicijnen studeren aan de universiteit van greifswald.
==early life and education ==billroth was born at bergen auf rügen in the kingdom of prussia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hout waarvan ten minste één zijde of uitende is geprofileerd, ook indien geschaafd, geschuurd of met stuikverbinding:
wood continuously shaped along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: