Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het klopt niet dat de commissie, zoals herhaaldelijk is beweerd, een verkeerd juridisch uitgangpunt hanteert omdat de lidstaten ook in de toekomst wettelijk aanspraak zouden kunnen blijven maken op het gebruik van de middelen uit de structuurfondsen voor de vernieuwing van hun vloot.
it is not the case, as is repeatedly claimed, that the commission is under a legal misapprehension because the member states are legally entitled to continue using money from their structural funds for fleet renewal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: