Results for uitgavenprogramma translation from Dutch to English

iee was geen duidelijk gericht uitgavenprogramma.
iee was not a clearly focused expenditure programme.

er is een speciaal uitgavenprogramma, dat een eigen rechtsgrondslag heeft.
there is a special spending programme, which has its own legal basis.

kortom, dergelijke beheers- en controleactiviteiten zullen noodzakelijk blijven bij een uitgavenprogramma van deze aard.
in short, such management and control activities will remain a necessary corollary of a spending programme of this nature.

helaas heb ik de indruk dat wij vandaag de luxe hebben om een uitgavenprogramma te kiezen zonder tegelijk naar ontvangsten te moeten zoeken.
unfortunately, i now have the impression that we are being given the luxury of choosing a spending programme without the restriction of finding income.

wij verbeteren de realisering van de uitgavenprogramma 's, versterken het net van controles en zullen niet aarzelen financiële sancties op te leggen.
we are improving the implementation of programmes of expenditure and we are building up the network of controls, and will not hesitate to impose financial sanctions.

een belangrijke uitdaging voor de eu zal tijdens de uitvoering van haar strategie de samenstelling van een volgend uitgavenprogramma zijn, dat qua begroting en aspiraties op dit ambitieniveau is afgestemd.
a key challenge for the eu in implementing its strategy will be to build a next-generation expenditure programme which matches this level of ambition in both its budget and its aspirations.

deze overwegingen hebben dg onderwijs en cultuur ertoe gebracht zijn oorspronkelijke plan voor een initiatief in 2010, waarbij een beleidsvoorstel met een uitgavenprogramma werd gecombineerd, opnieuw te bekijken.
these considerations have led dg education and culture to reconsider its initial plan for a 2010 initiative combining a policy proposal with a spending programme.

mijn eerste suggestie is dat de voorstellen voor het uitgavenprogramma met betrekking tot veiligheidsonderzoek worden gefinancierd door de lidstaten, op europees niveau, maar buiten het budget van het zevende kaderprogramma om.
the first suggestion is that the proposals for the spending programme with regard to research on security should be funded by the member states at european level, but outside the seventh framework programme.

in die mededeling stelt de commissie voor om in de periode 2014-2020 een bedrag van 396 miljoen euro (in prijzen van 2011; 446 miljoen euro in lopende prijzen) te spenderen aan een uitgavenprogramma op het gebied van de gezondheid.
in this communication the commission proposed an allocation of 396 million euros (in 2011 prices; or 446 million euros in current prices) for the period 2014-2020 for a dedicated expenditure programme in the area of health.