Results for uitgebreid voor translation from Dutch to English

uitgebreid bereik voor data
extended range of dates

uitgebreid gedeelte voor telefoongebruiker
enhanced telephone user part

uitgebreid programma voor technische bijstand
expanded programme of technical assistance

ongeldig bloknummer voor uitgebreid kenmerk
illegal extended attribute block number

* plus500 is nu een universele app, die is uitgebreid voor uw ipad.
* plus500 is now a universal app, enhanced for your ipad.

uitgebreide oplossingen voor...
...

"enig uitvoerend agentschap dat is opgericht of uitgebreid voor de afwikkeling van dit programma"
‘any executive agency created or extended to administer this programme’

uitgebreide details voor%1
default folder:

uitgebreide controleprocedures voor hogewaarderekeningen.
enhanced review procedures for high value accounts.

dubbele hdmi voor uitgebreide connectiviteit
dual hdmi for extensive connectivity

deze waarde kan van grote invloed zijn op de prestaties zijn van emule. zie voorkeuren -> uitgebreid voor details.
this value may have a serious impact on emule's performance. see preferences -> extended for details.

mevrouw oomen-ruijten en eigenlijk ook voor haar mevrouw van lancker en anderen hebben zich hier uitgebreid voor ingezet.
mrs oomen-ruijten and, in actual fact, mrs van lancker before her, as well as others, have already made huge efforts in this respect.

“bedankt voor deze uitgebreide informatie.
“thanks for this detailed information.

bezoek onze website voor uitgebreide informatie.
visit our website for more information.

aan de andere kant, wanneer je in een onderontwikkeld land bent en je kunt er uitgebreid voor uit eten, dan is 25 dollar buitensporig voor een big mac.
on the other hand, if you're visiting an underdeveloped country, and 25 dollars buys you a gourmet meal, it's exorbitant for a big mac.

bobby, bedankt voor deze uitgebreide bijdrage!
bobby, thank you for this extensive contribution!

verbeterd bedieningspaneel voor uitgebreide invoer-apparaten.
improved interface for extended input devices

europa loopt momenteel achterop bij andere landen zoals de vs en canada waar deze "in silico" methoden al uitgebreid voor regelgeving worden gebruikt.
europe is presently lagging behind other countries such as the us and canada that have extensively used these “in silico” methods for regulatory purposes.

in het verslag van de effectbeoordeling wordt daarom geanalyseerd of en hoe het toepassingsgebied van de etiketteringsrichtlijn kan worden uitgebreid, voor welke producten etikettering een relevant beleidsinstrument lijkt en welke effecten dat kan hebben.
the impact assessment report therefore analyses whether and how the scope of the eld can be extended, for which products labelling appears to be a relevant policy instrument and what impacts that could have.

wat het zeer moeilijke probleem van de drugs betreft, zijn heroïne en opium op het ogenblik een enorme zorg voor de hele samenleving, want in afghanistan wordt de opiumteelt momenteel sterk uitgebreid voor de productie van heroïne.
as regards the drugs situation, which is a very sensitive topic, heroin and opium are at the moment a major concern for the whole society, since we are certain that in afghanistan the cultivation of opium is becoming more and more popular, precisely in order to manufacture heroin.