Results for uitgeplitst translation from Dutch to English

waar de wereld in zijn geheel onder lijdt is de schizoïde toestand van psychologisch uitgeplitst zijn naar de extremen van consonantie met het eigen systeem.
what the world in total is suffering from is of the schizoid state of being psychologically drawn to the extremes of consonance to ones own system.

b) het aantal koeien waarvoor een zoogkoeienpremie is aangevraagd, uitgeplitst in het aantal aanvragen op grond van artikel 4 d, lid 5, van verordening (eeg) nr. 805/68 en het aantal aanvragen op grond van artikel 4 d, lid 6, van die verordening;
(b) the number of suckler cows in respect of which the suckler cow premium has been applied for, broken down according to the schemes referred to in article 4d (5) and (6) of regulation (eec) no 805/68;