Results for uitgeslagen translation from Dutch to English

zijn uitgeslagen .
were released from storage.

uitgeslagen boter
butter released from stock

uitgeslagen formaat vouwdoos
surface area ( overall )

uitgeslagen hoeveelheid (hoeveelheden)
quantity/quantities removed

19 ... uitgeslagen hoeveelheden * ton * * *
19 ... ( 2)*tonnes***

onderverdeling van de uitgeslagen hoeveelheden
breakdown of quantities leaving storage

f954: uitgeslagen hoeveelheid (hoeveelheden)
f954: quantity/quantities removed

niet uit het entrepot uitgeslagen goederen
goods not removed from warehouse

b. voor produkten die worden uitgeslagen
b. for products leaving storage

de feitelijk ingeslagen en uitgeslagen hoeveelheid,
the actual quantity entered or withdrawn,

de hoeveelheden uitgeslagen of verwerkt produkt;
quantities leaving the undertaking or processed,

die, in de voorafgaande maand, zijn uitgeslagen.
been removed from storage.

tijdelijk uit het douane-entrepot uitgeslagen waren
goods temporarily removed from the customs warehouse

de minimumhoeveelheid die mag worden uitgeslagen bedraagt 250 kg.
the minimum quantity that may be removed from store shall be 250 kilograms.

de geproduceerde hoeveelheden olie en perskoeken die zijn uitgeslagen;
quantities of oil and oil-cake produced and dispatched,

c) niet overeenkomstig de geldende voorschriften is uitgeslagen, of
(c) been removed from storage contrary to applicable provisions; or

de datum waarop de goederen daadwerkelijk fysiek zijn uitgeslagen.
the date(s) of actual removal of the goods.

vak 106: datum waarop de zachte tarwe is uitgeslagen.
section 106: 'the date on which the common wheat was withdrawn from the intervention stocks'.

de hoeveelheid die mag worden uitgeslagen bedraagt ten minste 500 kg .
the minimum quantity that may be removed shall be 500 kilograms.

de hoeeveelheid die mag worden uitgeslagen, bedraagt ten minste 500 kg.
the minimum quantity that may be removed shall be 500 klograms.