Results for uitgesloten van deelname translation from Dutch to English

zij zijn uitgesloten van deelname.
they are excluded from participating.

de leden van de jury zijn uitgesloten van deelname.
jury members are excluded from the competition.

uitgesloten van het toepassingsgebied
exclusion from the scope

nee (bewijs van deelname)
no (acknowledgement of attendance)

fractie uitgesloten van range
fraction excluded from range

de b&b-eigenaar of andere belanghebbenden zijn uitgesloten van deelname.
the b&b owner or other stakeholders are excluded from participation.

gibraltar is geen lid van de fifa en is dus uitgesloten van deelname aan het wk.
it is not yet a full member of fifa and is therefore not eligible to enter the world cup.

patiënten met verhoogde leverenzymen > 2 uln waren uitgesloten van deelname aan de hoofdonderzoeken.
patients with elevated liver enzymes > 2 uln were excluded from the main trials.

deelnemers uit duitsland, japan en oostenrijk waren uitgesloten van deelname aan deze kampioenschappen.
skaters from germany, austria and japan were not allowed to compete.

in oezbekistan was de wettelijke oppositie uitgesloten van deelname aan de parlementsverkiezingen van 26 december 2004.
in uzbekistan, the legal opposition was unable to participate in the parliamentary elections on 26 december 2004.

patiënten met melanoom veroorzaakt door andere dan v600 braf-mutaties, waren uitgesloten van deelname.
patients with melanoma driven by braf mutations other than v600e were excluded.

in het algemeen waren patiënten met ernstige leverinsufficiëntie uitgesloten van deelname aan klinische onderzoeken met velphoro.
generally, patients with severe hepatic impairment were excluded from participating in clinical studies with velphoro.

het is geen lid van de fifa en de ofc en is dus uitgesloten van deelname aan het wk en de ofc nations cup.
however it is not a member of the ofc or fifa, and is therefore not eligible to enter either the world cup or ofc nations cup.

patiënten met alt- en ast- waarden >2 x bgn bij baseline werden eveneens uitgesloten van deelname.
patients with alt and ast values >2xuln at baseline were also excluded.

juist om deze reden vinden we het niet acceptabel dat onze delegaties worden uitgesloten van deelname aan de coördinerende vergaderingen.
it is precisely for that reason that we believe it is not acceptable for our delegations to be excluded from coordination meetings.

bedrijven en/of rechtspersonen en/of sponsors, werknemers en handelspartners van de aanbieder zijn uitgesloten van deelname.
enterprises and/or legal entities and/or sponsors, employees and business partners are barred from participating.

we moeten eisen dat birma wordt uitgesloten van deelname aan de asem totdat het de eisen van de internationale gemeenschap inwilligt.
we must demand burma's exclusion from asem until it complies with the demands of the international community.

de voetbalbond van kosovo is geen lid van de uefa en de fifa en is dus uitgesloten van deelname aan eindtoernooien onder auspiciën van de fifa.
controlled by the football federation of kosovo, the governing body for football in kosovo, they are neither a member of fifa nor of uefa.

ademhalingsstelselvoorvallen patiënten bij wie zich in de achterliggende 12 maanden longembolie had voorgedaan, werden uitgesloten van deelname aan klinische studies met sutent.
respiratory events patients who presented with pulmonary embolism within the previous 12 months were excluded from sutent clinical studies.

websites die worden uitgesloten van deelname, zijn websites die op directe of indirecte wijze (deze lijst is niet gegarandeerd compleet):
in particular, although the following list is not exhaustive, accor will refuse sites that directly or indirectly: