Results for uitgesorteerd translation from Dutch to English

uitgesorteerd.
standards.

uitgesorteerd ei
non-graded egg

de hoeveelheden die zijn uitgesorteerd, worden niet in aanmerking genomen.
quantities eliminated during sorting shall not be taken into consideration.

bankbiljetten die op bankbiljettensorteermachines of handmatig op echtheid en geschiktheid zijn uitgesorteerd door de ncb.
banknotes authenticated and fitness sorted by the ncb on banknote sorting machines or manually.

aantal bankbiljetten dat als niet-geschikt uitgesorteerd is op door overige geldverwerkers geëxploiteerde bankbiljettensorteermachines
number of banknotes sorted as unfit on banknote handling machines run by other cash handlers

bankbiljetten die op bankbiljettensorteermachines of handmatig op echtheid en geschiktheid zijn uitgesorteerd door nhto-banken.
banknotes authenticated and fitness sorted by nhto banks on banknote sorting machines or manually in accordance with the brf.

door de eci aangehouden bankbiljetten die door de eci-bank nog niet op echtheid en geschiktheid zijn uitgesorteerd.
banknotes which an eci bank holds, and which have not been authenticated and fitness sorted by the eci bank

aantal bankbiljetten dat als niet-geschikt uitgesorteerd is op door kredietinstellingen geëxploiteerde back-office bankbiljettensorteermachines
number of banknotes sorted as unfit on back-office banknote sorting machines run by credit institutions

de test wordt succesvol doorlopen indien ten minste 90% van de geteste bankbiljetten als echt en fit wordt uitgesorteerd.
the test is passed if at least 90% of the banknotes tested are sorted as genuine and fit.

de test wordt succesvol doorlopen wanneer niet meer dan 5 % van de unfit-testbankbiljetten als geschikt wordt uitgesorteerd .
the test is passed if not more than 5 % of the unfit test notes are sorted as fit .

door de nhto-entiteiten verwerkte bankbiljetten die als niet voor recirculatie geschikt zijn uitgesorteerd overeenkomstig besluit ecb/2010/14
banknotes processed by nhto entities and sorted as unfit in accordance with decision ecb/2010/14

bankbiljetten die op bankbiljettensorteermachines of handmatig op echtheid en geschiktheid zijn uitgesorteerd door de nhto-entiteiten overeenkomstig besluit ecb/2010/14
banknotes authenticated and fitness sorted by nhto entities on banknote sorting machines or manually in accordance with decision ecb/2010/14

het bouwafval dat bij de sloop vrijkwam, waaronder bakstenen, glas en dakbedekkingsmateriaal, is zorgvuldig uitgesorteerd, bewaard en vervolgens hergebruikt of verwijderd.
the rubble resulting from these demolition works, for example wood, bricks, glass and roofing materials, was carefully sorted, preserved and then either recycled or disposed of.

voor door cliënten bediende machines dient niet meer dan 1 % van deze bankbiljetten als verdachte vervalsingen ( categorie 2 ) te worden uitgesorteerd .
for customer-operated machines , not more than one per cent of these banknotes shall be sorted as suspect counterfeits ( category 2 ) .

door eci-banken als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten
banknotes sorted as unfit by eci banks