Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
momenteel zijn er twee uitontwikkelde kalinitrox motoren.
currently two kalinitrox motors have been fully developed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waterkrachtenergie is een beproefde, uitontwikkelde technologie en de exploitatie ervan is al jarenlang concurrerend net andere commerciële energiebronnen.
hydropower is a proven mature technology and its operation has been competitive with other commercial energy sources for many years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grootschalige productie van waterstof uit aardgas of met elektriciteit via elektrolyse zijn volledig uitontwikkelde industriële processen met weinig ruimte voor belangrijke technologische doorbraken of kostenverlagingen.
large-scale production of hydrogen from natural gas or from electricity via electrolysis are fully developed industrial processes with little scope for significant technological breakthroughs or cost reductions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de stoom-omzetting stap (b) wordt gebruikt bij de productie van waterstof uit aardgas en is een goed uitontwikkelde commerciële techniek.
the steam-reforming step (b) is used in the production of hydrogen from natural gas, and is a well developed commercial technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de reden voor deze stabiliteit is dat de eu-markt voor het betrokken product een uitontwikkelde markt is. aangezien het product gewoonlijk voor huishouddoeleinden wordt gebruikt, kende het ondanks de economische crisis ook geen schommelingen.
the reason for this stability is that the eu market for the product concerned is mature and, being a product generally used for household purposes, it was not subject to fluctuation despite the economic crisis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
er zou steun moeten worden gegeven voor de - zeer dure - verdere ontwikkeling van de nieuwste technologische vondsten die nog niet uitontwikkeld zijn, dus in realiteit niet beschikbaar zijn op de markt en nog niet door gebruikers kunnen worden benut.
the newest technological breakthroughs, which are not yet ripe and very costly, i.e. not in reality available on the market, should receive support for further development before take-up by users.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: