Results for uitslagbon translation from Dutch to English

de hoeveelheden van elk product zonder been waarvoor tijdens de betrokken maand een uitslagbon of een soortgelijk document is afgegeven.
the quantities of each boned product covered by withdrawal orders or similar documents issued in the month concerned.

de hoeveelheid van elk produkt zonder been en elk produkt met been waarvoor tijdens de betrokken maand een uitslagbon of een soortgelijk document is afgegeven,
the quantities of each boneless and bone-in product for which a withdrawal order or a similar document has been delivered during the month concerned,

de hoeveelheid van elk produkt zonder been en elk produkt met been waarvoor tijdens de betrokken maand een uitslagbon of een soortgelijk document is afgegeven;
the quantities of each boned and bone-in product covered by a withdrawal order or similar document issued in the month concerned,

de hoeveelheden van elk product, hetzij zonder, hetzij met been, waarvoor tijdens de betrokken maand een uitslagbon of een soortgelijk document is afgegeven;
the quantities of each boned and bone-in product covered by withdrawal orders or similar documents issued in the month concerned;

c) de hoeveelheden van elk product, hetzij zonder, hetzij met been, waarvoor tijdens de betrokken maand een uitslagbon of een soortgelijk document is afgegeven;
(c) the quantities of each boned and bone-in product covered by withdrawal orders or similar documents issued in the month concerned;