From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vanuit onze optiek te specialiseren in naaldhout zijn wij nog één van de weinige bedrijven die het hout manueel uitsorteren.
through our specialisation in softwood, we are one of the few companies that still grades wood by hand.
wanneer je gegevens kunt uitsorteren en hier bekwaam in wordt, zal het moeilijk worden om je voor de gek te houden.
when you can sort out data and become skilled in it, you will become very difficult to fool and you will have taken the first vital step in grasping a correct estimate of any situation.
zoals reeds aangegeven is het doel van de thermohoes een thermische bescherming te bieden aan geconditioneerde goederen in de locale winkels van de supermarkt tijdens het uitsorteren van de goederen in de winkelrekken.
as mentioned before, the goal of the thermal cover for supermarket stores is to offer a temperature protection during the unloading process in the local stores of the supermarket.
de drie bovengenoemde systemen zijn in de 90 jaar waarin zij in de vs toegepast en vervolmaakt zijn, zeer doeltreffend gebleken bij het uitsorteren van dieren die ongeschikt voor menselijk verbruik werden geacht.
during the nine decades that these three systems have been used and refined in the us, they have proven to be highly effective in sorting and removing animals that are deemed unfit for human consumption.