Results for uitvoeringsorganisaties translation from Dutch to English

de voorgestelde wijziging van de selectie van uitvoeringsorganisaties betekent een wezenlijke vereenvoudiging.
the proposed change in the selection of implementing organisations represents a substantial simplification.

dit onderdeel kan opgebouwd worden met personeel dat nu voor de eilanden bij de diverse uitvoeringsorganisaties werkt.
this agency can employ the personnel now working for the islands at the various health departments.

de contracten voor deze programma's worden gesloten tussen de betrokken lidstaten en de geselecteerde uitvoeringsorganisaties.
the contracts for these programmes shall be concluded between the member states concerned and the selected implementing organisations.

betere dienstverlening aan klanten, effectievere uitvoering en vermindering van de administratieve lasten voor burgers. dat zijn de doelstellingen van de uitvoeringsorganisaties die zich hebben verbonden in het manifest innovatie in uitvoering.
the objectives of the implementing organizations affiliated with the manifestgroep are to achieve a higher level of service for clients, more efficient implementation of schemes, and a reduction in the administrative burden for citizens.

in belgië, frankrijk en portugal begonnen uitvoeringsorganisaties de specifieke behoeften van niet-begeleide minderjarigen aan te pakken, hetgeen blijkens rapporten onder de bestaande regelingen niet naar behoren gebeurde.
in belgium, france and portugal, implementing organisations started to tackle the specific needs of unaccompanied minors who, according to reports, were not being properly taken care of by existing schemes.

in het jaarverslag over het begrotingsjaar 2004 was de algemene mening van de rekenkamer over de pretoetredingsinstrumenten dat de toezicht- en controlesystemen in wezen deugdelijk waren en in de praktijk goed functioneerden, hoewel op het niveau van de uitvoeringsorganisaties risico’s bleven bestaan.
in its annual report concerning the financial year 2004, the court's overall opinion on the pre-accession instruments was that supervisory and control systems were basically sound and worked in practice, although risks continue to exist at the level of the implementing organisations.