Results for uitwaseming translation from Dutch to English

uitwaseming
fume

een uitwaseming van brandbare en/of giftige gassen;
emission of flammable and/or toxic gases;

in het westen, is er altijd een nadruk op inhalatie eerder dan uitwaseming.
in the west, there is always a focus on inhalation rather than exhalation.

tegen het eind van uw uitwaseming, zou u uw buikspieren moeten aangaan om ervoor te zorgen dat leeg u uit de laatste sporen van lucht.
towards the end of your exhalation, you should contract your abdominal muscles to ensure that you empty out the last traces of air.

nochtans, in hathayoga die, ademt zegt men dat de langzame, volledige uitwaseming de sleutel aan goede ademhaling is. in feite, is de goede uitwaseming een eerste vereiste aan goede, volledige inhalatie.
however, in hatha yoga peathing, it is said that slow, complete exhalation is the key to good respiration. in fact, good exhalation is a prerequisite to good, complete inhalation.

de enige twaalf overlevenden van de ramp waren de passagiers van de trein die te voet naar beneden gingen, voorbij de vuurhaard, waardoor ze ontsnapten aan de giftige uitwasemingen en de rook.
the twelve survivors of the disaster were the passengers who travelled downhill past the fire at the rear of the train, escaping the upward-rising toxic fumes and smoke.