From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overwegende dat op grond van het meest recente wetenschappelijke en technische onderzoek het gebruik van octylmethoxycinnamaat als ultravioletfilter in cosmetische producten kan worden toegelaten;
whereas, on the basis of the latest scientific and technical research, octyl methoxycinnamate may be used as an uv filter in cosmetic products;
overwegende dat op grond van de beschikbare informatie een bepaald ultravioletfilter definitief kan worden toegelaten, terwijl andere stoffen, conserveermiddelen en ultravioletfilters definitief moeten worden verboden of nog voor een welbepaalde termijn moeten worden toegelaten;
whereas, on the basis of the available information, on the one hand an ultraviolet filter may be definitively permitted and on the other hand certain provisionally permitted substances, preservatives and ultraviolet filters must be definitively prohibited or permitted for a further specified period;
