Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij studeerde daarna economie aan de université paul cézanne aix-marseille iii, de universiteit van parijs en de universiteit van bonn.
== early life and academic career ==weidmann was born in solingen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer jean-louis reiffers, professor economische wetenschappen aan de universiteit van aix-marseille, zal de groep voorziten.
mr jean-louis reiffers, professor of economic science at the university of aix-marseille, will chair the group.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aix, marseille, tangier een sterrenhemel bijvoorbeeld, dat ik nu iets wat ik zou willen maken, net zoals ik overdag een groene, met paardebloemen bezaaide weide zal proberen te schilderen.
aix, marseilles, tangier a starry sky, for instance – look, that is something i should like to try to do, just as in the daytime i am going to try to paint a green meadow spangled with dandelions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze groep - waaraan een mandaat voor de duur van twee jaar werd verleend - wordt voorgezeten door de heer jean-louis reiffers, hoogleraar economische wetenschappen aan de universiteit van aix-marseille.
the group, which has a two-year mandate, will be chaired by jean-louis reiffers, professor of economic science at the university of aix-marseille.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
==eerbetuigingen==* doctor honoris causa van de universiteit aix-marseille* commandeur in de leopoldsorde (belgië)* grootofficier orde van leopold ii (belgië)* commandeur légion d'honneur (frankrijk)* grootofficier ordre national du mérite (frankrijk)* grootkruis bundesverdienst (duitsland)* commandeur ordo del merito (italië)* commandeur orde polonia restituta met ster (polen)
==publications==Łukaszewski has published more than 200 articles, in different languages, mostly dealing with european matters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.