Results for uvira translation from Dutch to English

binnen een week zijn de twaalf vluchtelingenkampen van uvira leeggestroomd.
in less than one week, the twelve refugee camps of uvira have been emptied.

uvira is ook een rooms-katholiek bisdom, dat afhangt van het aartsbisdom bukavu.
the town is 120 km from the city of bukavu, the capital of sud-kivu, 60 km from the territory of fizi.

is bataljonscommandant bij de fdlr-foca, opererend vanuit het uvira-sangegebied in zuid-kivu.
1st battalion leader of the fdlr-foca, based in the uvira-sange area of south kivu.

uvira is een stad in de democratische republiek congo, in de provincie zuid-kivu, gelegen aan het noordelijke uiteinde van het tanganyikameer.
vladimir ivanovich nemirovich-danchenko () (11(23) december 1858 – 25 april 1943, moscow) was a russian theatre director, writer, pedagogue, playwright, producer and theatre organizer, who founded the moscow art theatre with his colleague, konstantin stanislavsky, in 1898.

functie: eerste bataljonscommandant bij de fdlr-foca (opererend vanuit het uvira-sangegebied in zuid kivu).
function: 1st battalion leader of the fdlr-foca (based in the uvira-sange area of south kivu).

volgens verscheidene bronnen is felicien nsanzubukire de leider van het 1e bataljon van de fdlr, en heeft hij zijn basis in de streek van uvira en sange in zuid-kivu.
according to multiple sources, felicien nsanzubukire is the 1st battalion leader of the fdlr, and is based in the uvira-sange area of south kivu.

wat de vorming van corridors betreft voor de humanitaire hulp aan de vluchtelingen die de kampen in uvira hebben verlaten, waarom het parlement heeft gevraagd, wijst de commissie erop dat het internationale mandaat voor bescherming van de vluchtelingen in de regio van de grote meren is toevertrouwd aan het hoge commissariaat voor de vluchtelingen.
as regards the creation of corridors for channelling humanitarian aid to the refugees who have abandoned the uvira camps, which has been demanded by your parliament, the commission reminds you that the international mandate for protecting refugees in the great lakes region has been entrusted to the office of the high commissioner for refugees.

assani lukimya-mulongoti (uvira, 25 januari 1986) is een congolees-duits professioneel voetballer die bij voorkeur als centraal verdediger speelt.
danilo pantić (serbian cyrillic: Данило Пантић; born 26 october 1996) is a serbian footballer who plays as a midfielder for superliga side partizan.

de groep deskundigen van het sanctiecomité drc van de vn-veiligheidsraad rapporteert dat felicien nsanzubukire minstens van november 2008 tot en met april 2009 de smokkel van munitie en wapens van de verenigde republiek tanzania, via het tanganyikameer naar fdlr-eenheden in de streek van uvira en fizi in zuid-kivu, heeft gesuperviseerd en gecoördineerd.
the unsc drc sanction committee’s group of experts reports that felicien nsanzubukire supervised and coordinated the trafficking of ammunition and weapons between at least november 2008 and april 2009 from the united republic of tanzania, via lake tanganyika, to fdlr units based in the uvira and fizi areas of south kivu.