From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uw bericht is verstuurd
your message has been sent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je bericht is verstuurd
your message has now been sent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het bericht is verstuurd!
the message is on its way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uw bericht is verstuurd aan sumit.
your message has been sent to sumit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uw bericht is leeg
your message is empty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uw bericht
your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
uw bericht is verzonden.
message sent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uw bericht :
message :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bericht is spam
message is junk
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
uw bericht· van
· of your message
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bericht is afgeleverd
message has been delivered
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
uw bericht ontvangen.
received your message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uw bericht is met succes verzonden
your message has been sent successfully
Last Update: 2015-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uw bericht is met succes opgeslagen.
your entry has been saved successfully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bericht is niet verstuurd wegens een onbekende coderingsfout:
message was not sent because an unknown encoding error occurred.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uw bericht is reeds in behandeling en
your message is being processed and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobiel bericht is niet verstuurd omdat het te lang is.
mobile message was not sent because it was too long.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bericht is misschien niet verstuurd wegens een onbekende fout:
message may have not been sent because an unknown error occurred:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s van afbeeldingsgegevens is verstuurd
uploaded %s of image data
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
leesbevestiging is verstuurd naar afzender.
sender has been notified that you have read this message.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: