Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interne vaardigheidstests
operator proficiency checks;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vaardigheidstests bij nacht, en
night proficiency checks; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vaardigheidstests voor de afgifte van een atpl(a);
skill tests for atpl(a) issue;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uitvoeren van vaardigheidstests, bekwaamheidsproeven en beoordelingen van bekwaamheid
conduct of skill tests, proficiency checks and assessments of competence
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interne vaardigheidstests - door een examinator voor typeaantekening; en
operator proficiency checks – by a type rating examiner; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ops 1.965(b) vereist twee interne vaardigheidstests per jaar.
ops 1.965(b) requires two operator proficiency checks every year.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
elk stuurhutpersoneelslid interne vaardigheidstests ondergaat als lid van een normale stuurhutbemanning.
each flight crew member undergoes operator proficiency checks as part of a normal flight crew complement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elk lid van de stuurhutbemanning vaardigheidstests aflegt als lid van een normale stuurhutbemanning.
each flight crew member undergoes operator proficiency checks as part of a normal flight crew complement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
het theorieonderwijs moet in elk geval voltooid zijn voordat de vaardigheidstests worden afgenomen.
in any case, the theoretical knowledge instruction shall always have been completed before the skill tests are taken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voor zover van toepassing dienen de interne vaardigheidstests de volgende manoeuvres te omvatten.
where applicable, operator proficiency checks shall include the following manoeuvres:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
elk jaar ten minste 2 vaardigheidstests, bekwaamheidsproeven of beoordelingen van vakbekwaamheid heeft uitgevoerd;
conducted at least 2 skill tests, proficiency checks or assessments of competence every year;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vaardigheidstests en bekwaamheidsproeven voor de afgifte, verlenging of hernieuwde afgifte van typebevoegdverklaringen voor helikopters;
skill tests and proficiency checks for the issue, revalidation or renewal of helicopter type ratings;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vaardigheidstests voor de eerste afgifte van typebevoegdverklaringen voor vleugelvliegtuigen of powered-lift luchtvaartuigen, naargelang het geval;
skill tests for the initial issue of type ratings for aeroplanes or powered-lift aircraft, as applicable;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: