From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speciale opmerkzaamheid zal gewijd worden aan het creëren van nieuwe mogelijkheden voor de combinatie van het gezins- en beroepsleven: verminderde werkduur, flexibele werkomstandigheden, gebruik van vaderschapsrechten en dergelijke.
the presidency will pay special attention to creating new opportunities for the harmonisation of work and family life: shorter working hours, flexible forms of work, exercising of fathers' rights, and so on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het netwerk van nationale juridische deskundigen inzake gendergelijkheid heeft ook een verslag over nationale maatregelen betreffende zwangerschaps‑, moederschaps‑, ouderschaps‑ en vaderschapsrechten uitgebracht, alsmede een overzichtsverslag over nationale maatregelen met betrekking tot flexibele werkpatronen10.
the network of national legal experts on gender equality also delivered a report on national measures on pregnancy, maternity, parental and paternity rights in the member states as well as a stock-tacking report on national measures concerning flexible working patterns10.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: