Results for vajra translation from Dutch to English

the six vajra verses.
the six vajra verses.

zijn wapen is de vajra en hij woont boven op de berg meru.
he lives in svarga in the clouds around mount meru.

een voorwerp dat de "vajra" voorstelt wordt veel in tantrische rituelen gebruikt.
an instrument symbolizing vajra is also extensively used in the rituals of the tantra.

in 1974 trouwde hij met dagmo kusho tashi lhakee en in hetzelfde jaar werd zijn eerste zoon, ratna vajra, geboren.
in the same year his first son, h.e.khondung ratna vajra rinpoche, was born.

het woord 'vajra' kan worden vertaald als 'bliksem' of 'als een diamand'.
the word vajra can be explained as 'thunderbolt' or 'diamond like'.

sommigen kunnen transformaties van boeddha’s zijn met het voorkomen van een vajra met het koehoofd en een paardengezicht, die eveneens een ongekleed vrouwelijk lichaam vasthouden.
some may be transformations of buddha in the appearance of a vajra with the cow-head and horse-face, carrying an undressed female body as well.

in de traditie van het tantrisch boeddhisme staat de "vajra" symbool voor de aard van de werkelijkheid of "sunyata".
in the tantric traditions of buddhism, the vajra is a symbol for the nature of reality, or "sunyata", indicating endless creativity, potency, and skillful activity.

in het boeddhisme is de "vajra" het symbool van de "vajrayana", een van de drie belangrijke takken van het boeddhisme.
==in vajrayana buddhism==in buddhism the vajra is the symbol of vajrayana, one of the three major branches of buddhism.

==geschiedenis==in de 15e eeuw werd de prinses chökyi dronma erkend als de reïncarnatie van de indiase godin vajra varahi, die in het tibetaans boeddhisme bekendstaat als dorje phagmo.
===chokyi dronma===the first dorje phagmo, chokyi dronma, was a princess of the then independent kingdom of gungthang in southwestern tibet in the 15th century.

===tantrische invloed===het tantrisch boeddhisme wordt ook vajrayana genoemd, vanwege het algemene gebruik van de symbolen van de vajra, de diamant of bliksemschicht die in het tibetaans "dorje" heet.
==tantric influence==more specifically, tibetan buddhism contains tantric buddhism, also known as vajrayana buddhism for its common symbolism of the "vajra", the diamond thunderbolt (known in tibetan as the dorje).