From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a . 6 ) specifieke kenmerken : valgetal volgens hagberg ten minste 160 8 .
see list published in official journal of the european communities no c 216 of 14 august 1987, page 3 (under ii.a.6) specific characteristics: hagberg falling number of at least 160 8.
wat die methoden betreft, heeft de internationale organisatie voor standaardisatie de methode voor de bepaling van het valgetal van hagberg aangepast.
one of those methods, the hagberg falling number test, has been adapted by the international organisation for standardisation.
het valgetal van hagberg (amylaseactiviteitstest) wordt overeenkomstig iso-methode 3093:2004 vastgesteld;
the method for determining the hagberg falling number (amylase activity test) shall comply with method iso 3093:2004;
valgetal volgens hagberg: ten minste 230, voorbereidingstijd van 60 seconden inbegrepen (roertijd).";
the hagberg falling number is at least 230, including preparation (agitation) time of 60 seconds.'
weeg met een nauwkeurigheid van 0,2 g de hoeveelheid moutbloem af die nodig is om het valgetal tussen 200 en 250 te brengen (7.2).
weigh, with a precision of 0,2 g, the quantity of malt flour necessary to bring the "falling number" within the range 200 to 250 (7.2).
de kosten voor het bepalen van het tanninegehalte van sorgho, het valgetal (hagberg) en het eiwitgehalte van durum tarwe, zijn voor rekening van de aanbieder.
the cost of determining the tannin content of sorghum and, in the case of durum wheat, the cost of the amylasic activity (hagberg) test and of determining the protein content shall be met by the offerer.
c 216 van 14 augustus 1987, bladzijde 3 ( onder ii.a.1 ) specifieke kenmerken : valgetal volgens hagberg ten minste 160 8 .
see list published in official journal of the european communities no c 216 of 14 august 1987, page 3 (under ii a 1).