From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de eerste plaats worden aanvallen op informatiesystemen steeds vaker ingegeven door winstbejag in plaats van vandalisme.
firstly, attacks on information systems are increasingly motivated by profit rather than by the desire to create disruption for its own sake.
de drie jongemannen werden schuldig bevonden aan 'vandalisme' en veroordeeld tot vijf dagen achter de tralies.
the three young men were then convicted of "hooliganism" and sentenced to five days behind bars.