Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van de bijzondere variantregeling werd gebruik gemaakt door één medewerkende exporteur, nl. yingli green energy.
the special variant scheme was used by one cooperating exporter, i.e. yingli green energy.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de goc en één in de steekproef opgenomen medewerkende exporteur betoogden verder dat de variantregeling voor hoogtechnologische en in nieuwe technologieën gespecialiseerde ondernemingen geen aanleiding tot compenserende maatregelen kan geven op basis van artikel 10, lid 1, van de basisverordening, aangezien deze niet is genoemd in de klacht.
the goc and one sampled cooperating exporter further claim that the variant scheme for high and new technology enterprises (hntes) cannot be countervailed on the basis of article 10(1) of the basic regulation as it was not alleged in the complaint.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: