Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omvat gedroogde varkensoren voor menselijke consumptie.
includes dried pigs ears for human consumption.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gedroogde varkensoren, slachtafval, niet geschikt voor menselijke consumptie.
dried offal, pigs ears, unfit for human consumption.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gedroogde varkensoren, eetbaar slachtafval, ook indien gebruikt als diervoeding
edible offal, dried pig ears, even when used as animal feed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
omvat verwerkte dierlijke eiwitten en gedroogde varkensoren voor menselijke consumptie.
covers processed animal protein and dried pigs ears for human consumption.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het drogen van de varkensoren doet niet af aan het wezenlijke karakter van het oorspronkelijke materiaal (zie aantekening 1 op hoofdstuk 23).
drying pig ears does not change the essential characteristics of the original material as stated in note 1 to chapter 23.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: