Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terminals
terminals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
terminals, eenvoudige
display terminals, video
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bulkcarriers die voor laden of lossen van vaste bulklading terminals aandoen dienen daarvoor geschikt te zijn.
bulk carriers calling at terminals for the loading or unloading of solid bulk cargoes should be suitable for that purpose.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tracking en tracing zijn mogelijk vanaf vaste punten (bijvoorbeeld bij terminals) of met mobiele communicatie.
tracking and tracing is possible from fixed points (such as terminals) or with mobile communications.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook hoeft de medewerker niet naar een vaste terminal te lopen.
another benefit is that employees can enter data on the spot rather than having to walk to a fixed terminal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in bijna alle gevallen werken de regels die met de tekst std beginnen voor vast aangesloten terminals.
in almost all cases, the entries that start with the text std will work for hardwired terminals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze richtlijn stelt geharmoniseerde geschiktheidsvoorschriften vast voor schepen en terminals en betere procedures voor samenwerking en communicatie tussen bulkschepen en terminals.
this directive establishes harmonised suitability requirements for ships and terminals and improved cooperation and communication procedures between bulk carriers and terminals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bedrijfsuitrusting, zoals laboratoriumtoestellen, apparatuur om documenten te onderzoeken, opsporingsinstrumenten, mobiele of vaste terminals om het sis en nationale systemen te raadplegen en terminals voor het ontvangen van satellietsignalen en andere signalen;
(jjjjj) operating equipment, such as laboratory equipment, document examination instruments, detection tools, mobile or fixed terminals for consulting sis and national systems, terminals for reception of satellite signals and other signals;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de eu telt zo’n 100 commerciële havens/terminals waar carriers voor vaste bulklading kunnen laden of lossen.
there are about 100 commercial ports/terminals in the eu where dry bulk carriers load or unload.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een alternatief vliegveld op zee is een drijvend vliegveld, dat in de elke windrichting gedraaid kan worden. zo'n vliegveld zou moeten bestaan uit een vaste terminal met een drijvende landingsbaan.
an alternative plan for an airport on an island is a floating airport that can turn with the wind. the airport would have to consist of a permanent terminal with a floating runway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de operationele middelen, zoals sensoren, videobewaking, apparatuur om documenten te onderzoeken, detectiemiddelen, mobiele of vaste terminals om het sis, het vis en het europees beeldopslagsysteem (fado) en andere europese en nationale systemen te raadplegen;
operating equipment, such as sensors, video-surveillance, document examination instruments, detection tools and mobile or fixed terminals for consulting the sis, the vis, the european image archiving system (fado) and other european and national systems;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
#terminal
#terminal
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 24
Quality: