Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vastgoed in aanbouw of ontwikkeling ten behoeve van derden (zie ias 11, onderhanden projecten in opdracht van derden);
property being constructed or developed on behalf of third parties (see ias 11, construction contracts);
deze aannemer heeft meer dan 30 jaren ervaring in hoogstaand en residentieel vastgoed projecten en biedt dan ook 10 jaar constructie garantie aan.
the builder has more than 30 years of experience in high end residential property development and offers 10 years construction guarantee for their development.