Results for veldsituatie translation from Dutch to English

de periodieke veiligheidsupdates van de geneesmiddelen noch de gepresenteerde literatuur bevatten meldingen van onvoldoende werkzaamheid in de veldsituatie.
3.

in aanvragen voor generieke geneesmiddelen bijvoorbeeld is er een preklinische verbinding gemaakt, die extrapolatie naar de veldsituatie mogelijk maakt.
for generic applications bioequivalence must be demonstrated.

de beoordelingcoëfficiënt weerspiegelt de mate van onzekerheid die is verbonden aan het extrapoleren van experimentele gegevens betreffende een beperkt aantal soorten naar de veldsituatie toe.
an assessment factor is an expression of the degree of uncertainty in extrapolation from test data on a limited number of species to the real environment.

tijdens de metingen worden de toestellen op dezelfde manier als bij het injecteren geplaatst, zodat de meetsituatie de veldsituatie zoveel mogelijk benaderd wordt om beïnvloeding te vermijden.
· for measuring, the injectors are placed as during injecting on the field, in order to simulate the real situation as much as possible.